Как концепция точки невозврата применяется в современном языке и культуре?

Концепция точки невозврата может применяться в современном языке и культуре в разных контекстах, например:

В языке существует выражение «пройти точку возврата». www.youtube.com Оно пришло в современный русский язык из профессиональной сферы, связанной с морем. www.youtube.com

Также существует понятие «точка невозврата» в контексте изучения языка. dzen.ru Это переломный момент, когда появляются первые результаты, которыми можно гордиться, или когда человек понимает, что потраченного времени, сил и денег слишком жалко, чтобы бросать начатое. dzen.ru

В культуре термин «точка невозврата» используется в метафорическом контексте, например, в романе Джона П. Маркуанда «Точка невозврата» (1947) и одноимённой бродвейской пьесе (1951). en.wikipedia.org В произведении рассказывается о ключевом периоде в жизни нью-йоркского банкира, который сталкивается с двумя реальностями «точки невозврата»: стремление к крупному продвижению по службе будет означать либо триумф, либо тупик в его карьере, и он никогда не сможет вернуться к жизни в маленьком городке, от которой отказался в молодости. en.wikipedia.org