Как компьютерный жаргон влияет на современный литературный язык?

Компьютерный жаргон влияет на современный литературный язык, проникая в него и иногда становясь элементом его лексической системы. web.archive.org

Некоторые единицы компьютерного жаргона воспринимаются как неологизмы, а не жаргонизмы, поскольку литературный язык не имеет синонимов для обозначения соответствующих реалий. web.archive.org volkova12.ucoz.ru Например, глагол «виснуть» (о компьютере — прекращать реагировать на внешние воздействия, о программе — переставать выполняться). web.archive.org

Также компьютерный жаргон служит средством коммуникации, позволяя специалистам понимать друг друга с полуслова. volkova12.ucoz.ru Например, жаргонные наименования многих реалий компьютерного мира используются в научных исследованиях, периодических изданиях и официальной документации, связанной с компьютерными технологиями. irbis.amursu.ru

Однако есть и мнение, что компьютерный жаргон может негативно влиять на литературный язык, так как в интернете пользователи часто искажают его, сокращая слова или добавляя к ним иностранные части. apni.ru

Таким образом, влияние компьютерного жаргона на литературный язык может быть как положительным, так и отрицательным.