Вопросы к Поиску с Алисой
Бетховен использовал итальянское слово appassionato в обозначениях характера некоторых своих произведений. magisteria.ru При этом композитор почти никогда не применял его по отношению к бурной, драматической, виртуозной музыке. magisteria.ru
Несколько примеров использования слова appassionato:
Название «Аппассионата» (от итал. appassionato — «воодушевлённо, страстно, живо») было дано сонате гамбургским издателем Кранцем уже после смерти Бетховена. ru.wikipedia.org www.belcanto.ru