Коломбина стала популярным персонажем комедии дель арте, благодаря эволюции её образа. 1
Изначально Коломбина изображалась как деревенская служанка. 1 Но со временем она обрела черты субретки — бойкой и находчивой девушки, которая манипулирует персонажами. 1
Во французском театре крестьянские черты Коломбины смягчились, и доминирующей стала роль изящной горничной, которая помогала своим господам в любовных интрижках. 12
Кроме того, комедия дель арте ввела на сцену женщину-актрису, что также способствовало популярности Коломбины, так как до появления импровизированного театра роли женщин играли мужчины. 2
Образ Коломбины вдохновил десятки художников и писателей: Александр Блок посвятил ей стихотворение «Двойник» и упомянул в «Балаганчике», Владимир Маяковский использовал её образ в поисках новых форм театра. 1