Кинесика (жесты, мимика, позы, зрительный контакт и другие элементы невербальной коммуникации) влияет на эффективность коммуникации в разных культурах, так как в них сформировались свои правила использования кинесики. cyberleninka.ru elar.urfu.ru
Недостаточное внимание к особенностям восприятия жестов в другой культуре может привести к непониманию в процессе коммуникации. ru.wikipedia.org Это связано с тем, что многие жесты у разных народов сильно отличаются по своему содержанию, хотя и совпадают по форме. infourok.ru
Некоторые примеры влияния кинесики на эффективность коммуникации в разных культурах:
- Вьетнам. elar.urfu.ru В этой культуре одна из центральных характеристик невербальной коммуникации — сдержанность. elar.urfu.ru Это проявляется как в выражении эмоций, так и в использовании жестов. elar.urfu.ru Например, прямой продолжительный взгляд, обычный для россиян, во Вьетнаме может восприниматься как признак агрессии или неуважения. elar.urfu.ru
- США и Россия. ru.wikipedia.org В американской культуре улыбка является привычным элементом любой коммуникации, в России люди улыбаются при общении только в случае, если партнёр вызывает положительные эмоции. ru.wikipedia.org
- Арабские страны и Япония. ru.wikipedia.org Типичный «подзывающий» жест, когда рука поднята на уровень груди, пальцы направлены вверх и совершают покачивающие движения к себе, в этих странах может быть истолкован как требование уйти. ru.wikipedia.org
- Арабские страны и западные культуры. ru.wikipedia.org Поднятый вверх большой палец, который в западных культурах является выражением одобрения, в арабских странах считается оскорбительным. ru.wikipedia.org
Знание о культурных различиях в языке тела способствует созданию атмосферы доверия, взаимопонимания и эффективного общения между представителями разных народов. elar.urfu.ru