Как катахреза используется в современной литературе?

Катахреза в литературе может использоваться преднамеренно, для создания экспрессивного эффекта. ru.ruwiki.ru К таким примерам относятся многие фразеологизмы: самоварное золото, когда рак свистнет, есть глазами, зелёный шум. ru.ruwiki.ru

Также катахреза может быть не предусмотрена автором, и тогда логическая несовместимость соединяемых образов создаёт комический эффект. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Примеры: «правое крыло фракции разбилось на несколько ручейков», «пусть акулы империализма не протягивают к нам свои лапы», «пахать как раб на галере». ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Один из примеров использования катахрезы в литературе — фраза из повести Стругацких «Стажёры»: «Разумная храбрость — это катахреза». ru.ruwiki.ru Так Юрковский намекает на то, что храбрость и разумность несовместимы. ru.ruwiki.ru