В театральных постановках и фильмах по мотивам повести А. С. Пушкина «Пиковая дама» сюжет иногда изменялся, например:
- В опере братьев Чайковских. pervoe.online В отличие от повести, в опере акцент сделан на борьбе чувств и материальных ценностей. pervoe.online Появился новый персонаж — князь Елецкий, жених Лизы, который мешает Герману быть вместе с девушкой. pervoe.online У главного героя изменилось не только имя, но и деятельность: теперь он гусар Герман, а не военный инженер Германн. pervoe.online Лиза из бедной воспитанницы графини превратилась в её внучку, а следовательно, богатую наследницу. pervoe.online
- В постановках П. Фоменко. www.unn.ru В сюжет был введён персонаж — Тайная Недоброжелательность, имя заимствовано из пушкинского эпиграфа. www.unn.ru cyberleninka.ru Германн в версиях Фоменко — не оперный воздыхатель, а человек, полюбивший собственную идею. www.unn.ru
В фильме «Пиковая дама», созданном на основе оперного либретто, сюжет структурно полностью повторяет развитие сцен оперы, но с некоторыми изменениями. vaganov.elpub.ru Например, действие некоторых эпизодов сокращено, а связь князя с Лизой демонстрируется наглядно: они прогуливаются вдвоём в саду, где встречаются с Графиней, которую сопровождает одна из приживалок. vaganov.elpub.ru
Таким образом, в разных интерпретациях «Пиковой дамы» сюжет адаптировался к особенностям конкретного произведения и подходам постановщиков.