Как изменялся абазинский язык под влиянием соседних кавказских народов?

На развитие абазинского языка большое влияние оказало тесное взаимодействие его носителей с другими народами, в первую очередь с более многочисленными черкесами. postnauka.org

Длительное и стабильное двуязычие привело к появлению в абазинском языке большого числа слов, заимствованных из кабардино-черкесского, а также некоторых черкесских звуков, морфем и грамматических конструкций. postnauka.org

Некоторые примеры заимствований:

• Слова адыгского происхождения. cheloveknauka.com Основной состав был усвоен в период расцвета феодализма у адыгов, то есть в VII–XVIII веках. cheloveknauka.com
• Турцизмы. cheloveknauka.com С середины XVI столетия в абазинский язык стали проникать турцизмы, что объяснялось началом экспансии Османской империи на Кавказ, и процесс этот длился вплоть до конца XIX века. cheloveknauka.com Большую часть турецких заимствований абазинского языка составляют слова арабского и персидского происхождения. cheloveknauka.com
• Русские слова. cheloveknauka.com Составляют наиболее значительное место в словаре абазинского языка. cheloveknauka.com

Кроме того, с принятием в XVII–XIX веках ислама в абазинский язык пришли термины персидского и арабского происхождения. postnauka.org

Также на абазинский язык оказало влияние влияние русского языка, которое проявилось в обилии лексических заимствований. postnauka.org