Значение слова «безмолвие» в разных культурах может отличаться. Вот некоторые примеры:

• В восточных культурах безмолвие может быть не столько эмоциональной заменой вербального общения или показателем межличностной близости, сколько нормой коммуникации. 1 Молчание здесь тесно связано с нормами этики, правилами поведения и с господствующей религией. 1
• В Японии безмолвие считается частью этикета. 3 Японцы ценят спокойствие и сдержанность, и даже краткое молчание перед ответом на вопрос считается признаком взвешенности и уважения. 3
• В Индии безмолвие связано с духовностью. 3 Там оно считается способом обретения внутреннего покоя и созерцания. 3 Некоторые монастыри проводят периоды молчания, в течение которых все коммуникации проходят через непроизнесённые слова. 3
• В Швеции безмолвие часто используется в публичной жизни. 3 Так, на совещаниях и в переговорах большое значение придаётся периодам молчания. 3 Это даёт людям возможность тщательно обдумать свои решения и действия. 3
• В Бразилии безмолвие рассматривается как нежелательное явление, потому что национальная культура предполагает открытость и коммуникабельность. 3 Бразильцы склонны к активной дискуссии и общению. 3

Таким образом, значение слова «безмолвие» в разных культурах может отражать особенности мировоззрения и традиций народов.