Возможно, имелись в виду изменения в обозначении ноты «Си» и аккорда с басом «Си» при переходе от классической музыки к джазу. 12

В классической музыке для ноты «Си» использовали букву «B». 1 Для аккорда с басом «Си-бемоль» — букву «B». 1

С появлением джаза возникла путаница, так как в тональностях, удобных для духовых инструментов, используемых в джазовых оркестрах, нота «Си» не встречается, а есть только «Си-бемоль». 1 Чтобы избежать путаницы, музыканты-теоретики решили использовать букву «B» для обозначения «Си-бемоля», а для «Си» — букву «H». 1

Однако в американских джазовых нотах может использоваться другое обозначение: аккорд с басом «Си» обозначается буквой «B». 2

Таким образом, в разных записях один и тот же аккорд может обозначаться по-разному, так как в джазовой нотации нет единой системы записи. 2