Содержание прецедентных текстов в современной коммуникации может изменяться, например, по следующим направлениям:
- Трансформация. 1 В современных СМИ трансформированных прецедентных феноменов больше, чем неизменно канонических. 1 Основная причина трансформации — стремление привлечь внимание читателя и акцентировать проблематику текста. 1
- Использование в качестве средства экспрессии. 1 Цитаты из художественных произведений, популярных песен, широко известные изречения афористического типа и другие прецедентные тексты используются как средство экспрессии, переводя речь говорящего в шутливую тональность. 1
- Применение в контексте языковой креативной игры. 1 Автор задаёт загадку, а читатель ищет на неё ответ уже в самом тексте. 1
- Усечение форм. 3 Использование «усечённых форм» фразеологизмов, устойчивых словосочетаний или пословиц часто связано с экономией речевых средств, что актуально, например, для чат-коммуникации. 3
- Появление новых прецедентных текстов. 5 Интернет-коммуникация выступает как источником возникновения новых прецедентных текстов, так и эффективным инструментом их внедрения в сознание коммуникантов. 5
На состав прецедентных текстов влияют развитие социума, смена моральных устоев и традиций. 4