Роль ассонанса в разных системах стихосложения может отличаться.

В силлабическом стихосложении, где число гласных имеет основное значение, ассонансы подчёркивают ритм, закрепляя его рисунок. 1

В народной поэзии славян ассонанс часто встречается рядом с созвучием согласных в двух соседних строках стиха, что образует полную более или менее выработанную рифму — созвучие гласных и согласных. 2

Во французской, испанской и некоторых других литературах на ассонансе строилось более старинное стихосложение. 1 Особенно часто к этому приёму прибегали испанские и португальские поэты. 2

Таким образом, роль ассонанса в разных системах стихосложения может быть связана с определёнными задачами и особенностями использования этого приёма.