Произношение имени Анастасия в разных англоязычных странах может отличаться.
В США имя Anastasia произносится, например, как Anastasia (произнесено Ivy, Joanna, Kendra, Kimberly, Salli, Joey, Justin, Matthew). 1
В Великобритании (произнесено Amy, Emma, Brian). 1
В Канаде произношение имени Анастасия может быть таким: чаще всего его начинают звуком [æ] или [ə], в результате чего имя становится созвучным слову «анестезия» (по-английски — anesthesia). 3 Вместо же «Анаст(а)сия» на конце возникает грамотная с точки зрения английской фонетики форма — [ˈeɪʒə]. 3
Таким образом, произношение имени Анастасия в разных англоязычных странах может варьироваться в зависимости от акцента и культурных особенностей.