Приветствие на хинди изменяется в зависимости от социального статуса собеседников. 2

Некоторые приветственные формулы, которые используются в зависимости от ситуации:

• Namaste. 12 Изначально индуистское, но в современной речи наиболее нейтральное приветствие. 1 Может использоваться при приветствии старших по возрасту, официальных лиц, лиц равных по положению. 1
• Namaskār. 12 Считается более официальным и вежливым, чем Namaste. 1 Может быть обращено к представителям любой конфессии. 2
• Pranām. 1 Индуистское приветствие, распространённое в северной Индии. 1 Используется при встрече с уважаемыми и пожилыми людьми, старшими родственниками. 1

Также в хинди часто употребляется уважительная частица jī. 3 Она может добавляться к имени, фамилии, патрониму и даже роду занятий человека. 3 Частица используется достаточно универсально: по отношению к старшим и младшим, мужчинам и женщинам, выше и нижестоящим. 3