Как изменяется немецкий язык в разных федеральных землях?

В разных федеральных землях Германии и в других немецкоязычных странах существуют диалекты, которые отличаются от литературного немецкого языка (Hochdeutsch). nsportal.ru onlinedeutsch.ru

Некоторые особенности диалектов:

• Фонетические. deutschonline.ru Например, на юге Германии вместо звука [s] используют [ʃ], глухие согласные могут стать звонкими. deutschonline.ru В баварском немецком звук [ei] заменяется на [oa]. dzen.ru deutschonline.ru
• Грамматические. school-science.ru Часто меняется грамматический род у существительных. school-science.ru В южных диалектах, например, изменяется построение перфекта: глаголы, обозначающие действия «движения», употребляются со вспомогательным глаголом haben. school-science.ru
• Лексические. school-science.ru В разных регионах используются свои слова. school-science.ru Так, на севере Германии активно употребляют слово schnacken вместо reden. school-science.ru В Австрии, например, вместо sauer используют grantig, а вместо süss — griawig. school-science.ru
• Изменения в базовых фразах. school-science.ru На юге активно используют Grüß Gott! вместо Hallo!, а Servus! вместо Hey!. school-science.ru На севере Германии зачастую все фразы приветствия заменяются одной — Moin!. school-science.ru

Многообразие диалектов немецкого языка обусловлено историческими предпосылками. nsportal.ru