Имя Ирина имеет греческое происхождение и в разных странах может по-разному произноситься и иметь свои варианты. 12

Значение: в разных языках имя Ирина может означать «мир», «спокойствие». 24 Например, в русском и итальянском языках имя пришло из греческого и означает одно и то же. 4

Произношение:

• Английский: Irene (Айрин). 13
• Немецкий: Irene (Ирене, Ирена). 13
• Французский: Irène (Ирен). 13
• Португальский: Irene (Ирене, Ирени), Ireninha (Иренинья). 13
• Итальянский: Irene (Ирене), Irena (Ирена). 3
• Чешский: Irena (Ирена). 13
• Датский: Irene (Ирене), Irena (Ирена), Iren (Ирен). 13
• Ирландский: Eireen (Эрин, Ирин). 13
• Белорусский: Ірына, народные формы: Арына, Ярына. 3
• Украинский: Ірина. 3