Восприятие и значение слова «абракадабра» в современной культуре изменилось: в большинстве современных языков «абракадабра» означает полную бессмыслицу, набор случайных и непонятных символов, не имеющих смысла. 12
Однако в словаре В. Даля слово ещё сохраняет сакральный смысл, в котором ему приписываются магические свойства: заговор, который носят в ладанке. 12
Слово «абракадабра» часто используется в массовой культуре, как правило, не неся какого-то сакрального смысла. 4 Например, в названии песен, фильмов, мультфильмов и телепередач: у группы Steve Miller Band есть песня с подобным названием, в фильме «Престиж» его произносит главный герой перед своей казнью, в фильме-сказке Александра Роу «Марья-искусница» «абракадабра» — волшебное слово, открывающее врата в подводное царство. 1