Некоторые изменения в использовании слова super в английском языке за последние десятилетия:
- Изменение значения: слово super стало чаще использоваться для выражения позитивной оценки и интенсивных эмоциональных ощущений в неформальной речи. 1 Например, super может обозначать нечто исключительное, выдающееся или превосходящее по качеству, размеру или мощности. 5
- Расширение сфер употребления: super может использоваться в разных контекстах, например, в качестве прилагательного, наречия, префикса или существительного (в сленге). 5
- Изменение произношения: в современном английском языке стандартное произношение слова super не включает звук /j/ и начинается как «soup». 3
- Устаревание некоторых форм: по данным Корпуса современного американского языка, употребление super в качестве восклицания, выражающего восторг, считается устаревшим. 1
Повышенную словообразовательную активность слово super приобрело после выхода в свет в США в 1939 году комикса «Супермен». 2