История о Рикки-Тикки-Тави, герое рассказа Редьярда Киплинга из сборника «Книга джунглей», была адаптирована в разных культурах и странах, например:
- В СССР в 1965 году вышел мультфильм «Рикки-Тикки-Тави» режиссёра Александры Снежко-Блоцкой en.wikipedia.org {9-host} {10-host} . При этом режиссёр изменила гражданство семьи с британского на индийское. en.wikipedia.org Также она лишила историю о храбром мангусте расистского подтекста, превратив всех людей в индусов. {9-host}
- В США Чак Джонс адаптировал историю для получасового телевизионного выпуска. en.wikipedia.org
- В Японии Рикки-Тикки-Тави — персонаж второго плана в аниме-телесериале «Книга джунглей: Сенен Маугли». en.wikipedia.org
- В России в 1970 году Всесоюзная студия грамзаписи «Мелодия» выпустила грампластинку с 40-минутным спектаклем «Рикки-Тикки-Тави». {10-host}
Кроме того, на основе истории о Рикки-Тикки-Тави создана одноимённая книжка с картинками, выпущенная Джерри Пинкни в 1997 году. en.wikipedia.org Также на основе этой истории написана песня «Рики Тики Тави» для альбома Донована «Открытая дорога». en.wikipedia.org