Исторические и культурные традиции влияют на выбор комплиментов для женщин следующим образом:

• В разных культурах существуют специфические комплименты в сторону женской внешности. 1 Например, в славянских культурах возможно сравнение с деревьями (например, «стройная как берёзка»). 1 В Индии уместно сравнить женщину с животными (например, с коровой). 1 В Южной Корее полагают, что женщина должна быть хрупкой, слабой, болезненной и со всех сторон «проблемной», поэтому в комплиментах по отношению к южнокорейским женщинам обращают внимание на их болезненный и слабый вид. 1
• В Китае уклад общения предполагает, что комплименты чаще выражаются в сторону старших, в то время как старшие редко прибегают к подобным выражениям в адрес младших. 4 Традиционные социокультурные нормы также предполагают определённое распределение статусов между мужчиной и женщиной, где мужчина занимает более высокий статус, чем женщина. 4 В контексте таких обычаев, если мужчина сделал комплимент женщине, например, о её красоте, это может создать неловкую ситуацию. 4
• В России принято выражать комплименты относительно внешности женщин, рассматривая это как элементарную вежливость. 4 Например, «ты сегодня очень красивая». 4

Таким образом, выбор комплиментов зависит от национальных, этнокультурных и гендерных особенностей общества.