Латинские фразы о любви используются в современной культуре, например:
- Для выражения романтических чувств. 1 Например, фраза «Amor vincit omnia» («Любовь побеждает всё») используется, чтобы выразить веру в силу любви. 12
- Для подчёркивания экстаза и печали, связанных с любовью. 1 Выражение «Amor et melle et felle est fecundissimus» («Любовь богата как мёдом, так и ядом») используется в таком контексте. 1
- В качестве версии Золотого правила. 1 Фраза «Si vis amari ama» («Если ты хочешь, чтобы тебя любили, люби») работает как версия этого правила. 1
- Для иллюстрации идеи о том, что любовь — чувство на всю жизнь. 1 Выражение «Amor animi arbitrio sumitur, non ponitur» («Мы выбираем любить, мы не выбираем прекращать любить»). 1
- Для украшения аксессуаров и изготовления татуировок. 45 Многие пары перед бракосочетанием гравируют свои кольца латинскими фразами, которые считаются символом мудрости, вечности и любви. 4
Также латинские фразы о любви могут использоваться в качестве признаний, чтобы кратко и завуалированно описать свои чувства. 5