Как используется слово бабай в татарских народных традициях и обычаях?

Слово «бабай» в татарских народных традициях и обычаях используется в разных контекстах, например:

• Как ласковое и уважительное обращение к дедушке, старшему мужчине в семье. telegra.ph
• В качестве слова-детерминанта к именам или названиям мужчин старшего поколения. translate.academic.ru Например, «Гали бабай» — «дед Гали», «тимерче бабай» — «дед-кузнец». translate.academic.ru
• В разговорной речи — «старик». translate.academic.ru
• В отношении тестя — слово обращения. translate.academic.ru

Также существует мифологический персонаж Бабай, который в татарских легендах выступает как злобный лесной монстр, поджидающий детей, слишком далеко забредших в чащу. sportzania.ru

Кроме того, существует Кыш Бабай — мифологический персонаж, татарский аналог Деда Мороза, зимнее божество, рождённое в самую тёмную ночь года. telegra.ph