Как используется символ вертикальной черты в поэзии и литературе?

В поэзии и литературе вертикальная черта может использоваться для интонационной разметки стихотворения. 2 С её помощью отмечают слова, которые нужно выделить голосом, скорость чтения текста и паузы. 2

Некоторые условные обозначения с использованием вертикальной черты:

• Короткая пауза — одна черта (/), ставится на месте запятой, точки с запятой или по смыслу. 2
• Долгая пауза — две черты (//), ставится на месте точки, восклицательного и вопросительного знаков. 2
• Пауза-молчание — три черты (///), ставится на месте многоточия. 2
• Темп — двумя чертами подчёркиваются фрагменты, которые нужно прочитать медленнее и отчётливее. 2

Кроме того, в английской литературной критике и анализе двойная вертикальная черта (⟨||⟩ или ⟨‖⟩) — стандартный знак цезуры, который отмечает сильный разрыв, характерный для многих форм поэзии, особенно для староанглийских стихов. 1