Перифраз используют для создания образности, разнообразия речи или для избежания повторений. 3 Он часто встречается в поэтических и художественных текстах. 3

Чтобы использовать перифраз для создания поэтического образа, можно применять следующие приёмы:

• Указывать на характерные признаки предмета или явления. 1 Например, «царь птиц» вместо «орёл». 1
• Подчёркивать важность какого-либо признака. 2 В перифразе обычно внимание уделяется одному существенному признаку, а остальные как будто уходят в тень. 2
• Намекать на деятеля, не называя прямо его имени. 2 При этом можно как прославить персонажа, так и указать на его недостатки. 2
• Использовать перифраз в сочетании с другими тропами. 5 Например, перифраза может сочетаться с метафорой и сравнением. 5

Некоторые примеры использования перифраза в поэзии:

• В стихотворении Пушкина «К морю» свободная стихия описывается как «воплощение свободы». 1
• В стихотворении «Смерть поэта» М. Ю. Лермонтова А. С. Пушкин назван «невольником чести», «дивным гением», а в известном некрологе — «солнцем русской поэзии». 2
• В стихотворении Уильяма Шекспира «Сонет №74» выражение «меня отправят под арест» следует понимать в переносном смысле. 2 Поэт говорит здесь о смерти, но использует такое выражение, чтобы показать, что такой исход не зависит от его воли. 2

При использовании перифраза важно соблюдать чувство меры, злоупотребление ими делает речь малопонятной и напыщенной. 1