Для использования иронии в литературных произведениях для создания комического эффекта можно применять следующие приёмы:
- Употребление слов в противоположном значении. 1 Например, в романе И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» автор использует иронию, чтобы показать ограниченность главного героя. 1
- Ироническая интонация. 34 Она способна любым словам, группам слов, выражениям и предложениям придавать ироническое звучание. 3
- Обыгрывание фигуральных выражений, афоризмов, паремий, фразеологизмов. 3 Например, комический эффект производит лингвистическое обыгрывание фигуральных выражений и фразеологизмов. 3
- Использование слов похвалы или неодобрения с особой комической интонацией. 4 Она придаёт им иронический характер, благодаря чему они могут использоваться в прямо противоположном значении. 4
Также для создания комического эффекта можно использовать каламбур — игру различных значений, толкований слов, неожиданных переосмыслений. 4