Использование временных указаний влияет на международное общение следующим образом: в процессе межкультурной коммуникации партнёры обычно руководствуются своими мерками времени, зачастую не замечая скрытых сигналов, содержащихся в другой временной системе. 1 Это делает общение малоэффективным. 1
Например, в моноактивных культурах, ориентированных на линейное течение времени, дела ведут, тщательно планируя сроки их исполнения. 4 В полиактивных культурах, где время представлено циклически, с лёгкостью нарушаются любые расписания, делается упор на сиюминутные предпочтения. 4
Чтобы избежать недоразумений, рекомендуется учитывать ментальные различия в восприятии времени представителями разных культур. 4 Например, в моноактивных культурах полезно вносить встречи в календари с учётом временной зоны, чтобы корректно назначать встречи и иметь актуальное время для писем или звонков бизнес-партнёрам в другой стране. 3