Как использование турецких выражений влияет на межкультурное общение?

Использование турецких выражений влияет на межкультурное общение следующим образом: понимание турецких культурных и языковых особенностей помогает снизить вероятность непонимания. 13

Например, выражение «Eline sağlık» (буквально «здоровье твоим рукам») используется в Турции для похвалы чьей-либо работы или приготовленной еды. 1 Понимание таких нюансов может значительно улучшить коммуникацию с местными жителями. 1

Также изучение турецкого языка позволяет взаимодействовать с коллегами и партнёрами «на одном языке» в прямом и переносном смысле, так как логика построения фраз и предложений в нём отличается от русского, английского или немецкого. 3

Кроме того, использование турецких выражений может демонстрировать благожелательность, солидарность и сочувствие, что усиливает ингрупповую идентичность. 5