Как использование титула эфенди отражается на культуре общения в Турции?

Использование титула «эфенди» в Турции отражает культуру общения, связанную с социальным статусом собеседника. www.bolshoyvopros.ru

В Османской империи «эфенди» был титулом образованных людей, духовенства, чиновников и даже иностранцев. www.woman.ru ru.wikipedia.org В более широком смысле «эфенди» употреблялся как вежливое обращение к мужчинам, аналогичное европейским «господин» или «сэр». www.woman.ru

В современной Турции «эфенди» используется как вежливое обращение, в основном к незнакомым людям, когда ситуация не предполагает тесного общения с использованием имён. dzen.ru

Таким образом, употребление титула «эфенди» связано с иерархией обращений в Турции, где выбор формы зависит от социального положения человека. vk.com