Использование дисфемизмов может влиять на межкультурную коммуникацию следующим образом:

• Усложнение общения. 5 Например, размытие грани между дисфемизмами, нейтральными словами и эвфемизмами при обращении к женскому полу может привести к усложнению общения и отсутствию взаимопонимания между полами. 5
• Активация негативных стереотипов. 1 Дисфемические термины могут активизировать негативные стереотипы, которые присутствуют в памяти слушателей, и влиять на их интерпретацию текста. 1
• Разрушение социальной гармонии. 1 Запретные термины, которые используются как оскорбления, могут разрушить социальную гармонию, особенно если говорящий и слушающий социально далеки друг от друга. 1
• Влияние на оценку событий и лиц. 4 Дисфемизмы способны задавать негативный тон общественной оценки тех или иных событий и лиц. 4

Важно учитывать, что дисфемистический аспект языкового знака зависит от множества обстоятельств, таких как время, место, предмет разговора, национальность, социальный класс, пол и статус говорящих. 4