Использование арабских ласкательных имён в общении и отношениях в арабском обществе может способствовать выражению любви, нежности и близости. 1
Некоторые ласкательные обращения, которые используются в арабской культуре: «хабиби» («возлюбленная»), «хабибати» («возлюбленный»), «хубун» («муженёк») и другие. 3
Ласковые обращения могут укреплять отношения, так как ласковое обращение улучшает настроение, вселяет уверенность в себе и повышает самооценку. 3 В результате люди начинают больше доверять партнёру и лучше относиться к нему, отношения становятся глубже. 3
Однако за пределами семьи ласковые обращения можно адресовать только человеку того же пола. 2 Кроме того, некоторые прозвища, например, допустимы только в очень близких, доверительных отношениях, использовать их при посторонних или в начале знакомства недопустимо. 1