Как использование Ахиллесовой пяты в современных метафорах влияет на нашу повседневную речь?

Использование выражения «ахиллесова пята» в современных метафорах помогает описать слабое место или уязвимость чего-либо. 14

Например, в речи может встречаться фраза: «Любовь к деньгам — его ахиллесова пята, когда-нибудь она подведёт его». 1

Таким образом, употребление этого выражения в метафорах позволяет кратко и выразительно описать слабые стороны человека или ситуации, что может быть полезно в повседневной речи.