Как испанский термин 'nudo' связан с узлами в других языках и культурах?

Возможно, имелось в виду, как испанский термин «nudo» связан с узлами в других языках и культурах.

Слово «nudo» в испанском языке происходит от латинского «nodus», что также означает «узел». diclib.com

В разных языках и культурах слово «nudo» может иметь различные значения, связанные с узлами:

• Английский: knot (ботаника, верёвка), node (ботаника). www.woxikon.ru
• Итальянский: nodo (ботаника, верёвка), nudo (единица измерения). www.woxikon.ru
• Немецкий: Knoten (ботаника, верёвка), nackt. www.woxikon.ru
• Голландский: knoop (ботаника, верёвка), knoest (ботаника, верёвка). www.woxikon.ru
• Чешский: nahý (голый), uzel (единица). www.woxikon.ru
• Польский: nagi (голый), węzeł (единица скорости). www.woxikon.ru
• Болгарский: гол, възел (единица скорости). www.woxikon.ru