Ирвин Шоу повлиял на развитие американской прозы, донося до массового читателя позитивную составляющую «американской мечты». 35
Некоторые аспекты влияния творчества Шоу на американскую литературу:
- Использование жанров массовой литературы. 13 Шоу применял возможности таких жанров, как авантюрный, детективный, любовный роман и роман о художнике, закрепляя за каждым из них определённую проблематику. 13
- Осмысление актуальных проблем современности. 13 В своих произведениях Шоу затрагивал темы суверенности личности, социальной нестабильности, утраты традиционных семейных ценностей и коммерциализации искусства. 1
- Создание выразительных образов эпох. 2 Например, в романе «Вечер в Византии» Шоу стремился воссоздать истоки духовного кризиса, пережитого американским обществом в 60-е годы. 2
- Использование опыта военных лет. 2 Опыт военных лет лёг в основу романа «Молодые львы», который стал бестселлером и был высоко оценён критикой. 2
- Изображении национального характера. 2 Классикой американской литературы и лучшим произведением Шоу считается роман «Богач, бедняк» (1970) — семейная хроника послевоенных лет, изображающая американский национальный характер и отдельные человеческие судьбы на фоне значительных общественных событий. 2