Ирландские легенды о банши отразились в современной культуре следующим образом:

• В литературе. 2 Банши фигурирует в произведениях многих известных авторов, от Уильяма Батлера Йейтса до современных писателей-фантастов. 2
• В кинематографе. 24 Многочисленные фильмы ужасов и мистические триллеры используют образ банши для создания атмосферы страха и тайны. 2 Например, в 2022 году в прокате появились трагикомедия ирландского режиссёра Мартина Макдонаха «Банши Инишерина» и американский триллер «Месть банши». 4
• В музыке. 2 Существуют музыкальные группы, назвавшие себя в честь банши, а её образ вдохновляет музыкантов различных жанров. 2
• В видеоиграх. 2 Банши часто появляется в компьютерных играх фэнтезийной тематики. 2

Кроме того, образ банши используется в некоторых направлениях психотерапии как символ принятия неизбежности смерти. 2