Возможно, имелось в виду, как Ирина Понаровская повлияла на жанр джаза в советской эстраде.
Когда певица выступала в джаз-оркестре Олега Лундстрема, она трансформировалась из солистки рок-оперы в солистку джазовую. 2 Понаровская исполняла мелодии композитора Исаака Дунаевского 30-х годов, например композицию «Весна идёт», аранжированные В. Долговым и Н. Левиновским в стиле раннего джаза. 2
Также в репертуаре певицы были характерные, пародийные номера, например «Песенка водовоза», оркестрованная в манере Каунта Бейси, или «Ретро», где артистка использовала эффектную игру с костюмами. 2
Однако в 1980-е годы, по информации из одного из описаний, от джаза в творчестве Понаровской не осталось ничего: певица выступала в роли солидной эстрадной леди. 1 Одним из громких хитов того периода стала баллада «Рябиновые бусы». 1