Инверсия в литературных произведениях может использоваться для создания исторического стиля речи или имитации исторической манеры говорения. 3
Некоторые способы применения инверсии в этом контексте:
Также инверсия может использоваться для передачи определённой авторской мысли, отношения к героям, характеристики эмоционального состояния персонажа, оценки его поступков и раскрытия характера. 5
Например, в романе А. С. Пушкина «Евгений Онегин» инверсия помогает обратить внимание читателя на главные слова в предложении. 5 Она используется при описании природы, моды, чувств, эмоций, поведения и других аспектов. 5