Вопросы к Поиску с Алисой
Инверсия в литературе (нарушение обычного порядка слов в предложении) использовалась для создания архаичного стиля, придавая предложениям характер народного повествования и напевности. cyberleninka.ru
По мнению В. Г. Будыкиной, инверсия — способ создания архаичности, эмоциональной напряжённости, эффекта напевности и иносказательности, что приближает литературное произведение к фольклору. philology-urgi.urfu.ru
Некоторые примеры использования инверсии для создания архаичного стиля: