Интертекстуальность в произведениях Виктора Пелевина заключается в отсылках к разным текстам: произведениям предшественников, раннему творчеству самого автора, религиозным и философским учениям. 1
Некоторые способы использования интертекстуальности в произведениях Пелевина:
- Скрытая и явная цитация. 1 Автор включает в текст цитаты авторитетных деятелей культуры: писателей, философов, учёных, религиозных лиц, известных психологов, а также политических деятелей отечественного и зарубежного пространства. 1
- Использование фрагментов знаменитых музыкальных композиций и кинематографа. 1 Такой приём необходим для подкрепления излагаемой мысли, чаще для переосмысления действительности. 1
- Применение аллюзий. 4 Например, заглавие романа «Чапаев и Пустота» отсылает к тексту Д. Фурманова «Чанаев» и в то же время к анекдотам о Петьке и Василии Ивановиче. 4
- Использование интертекстов китайской литературы и культуры. 5 Так, рассказ «СССР Тайшоу Чжуань» по сюжету и структуре имеет тесную связь с новеллой китайского писателя Ли Гунцзо «Нань-кэ Тайшоу Чжуань». 5
Интертекстуальные отсылки в прозе Пелевина не только иллюстрируют его эрудицию, но и служат инструментом для подчёркивания иронии и сатиры автора. 2