Как интернет-тренды влияют на развитие современного итальянского языка?

Интернет-тренды влияют на развитие современного итальянского языка, способствуя распространению языка через цифровые платформы и социальные сети. prezi.com

Некоторые аспекты влияния интернета на итальянский язык:

• Расширение функционального пространства языка. www.researchgate.net За счёт интернет-узуса и относительной дискурсивной обособленности последнего происходит расширение возможностей языка. www.researchgate.net
• Конвергенция устной и письменной форм речи. elibrary.ru Устные разговорные формы речи проникают в письменный стандарт. elibrary.ru
• Использование речевых форм и обозначений смешанной семиотики. www.researchgate.net elibrary.ru В интернет-общении активно применяются буквенно-цифровые, буквенно-изобразительные и другие формы. www.researchgate.net elibrary.ru
• Появление специфического для итальянского языка интернета словообразования. www.researchgate.net Например, замена диграфа ch на букву K, которая используется в итальянском языке только в заимствованных словах. www.researchgate.net elibrary.ru
• Снижение национальной аутентичности форм языка. www.researchgate.net С одной стороны, этот процесс можно оценивать негативно, но с другой стороны — позитивно: появляется новый тип речевого общения. www.researchgate.net