Интернациональные слова влияют на развитие культурных связей между странами следующим образом:
- Обогащают языки. 12 Взаимопроникновение различных культур увеличивает лексическое богатство языков и является следствием социальной жизни человечества. 1
- Отражают историю развития стран. 5 Заимствованные слова фиксируют траекторию культурных обменов и отражают историю развития страны. 5
- Помогают в переводе. 4 Интернационализмы оказываются наиболее легко воспринимаемыми элементами иностранного текста. 4
- Помогают достичь культурного резонанса. 5 Тесные обмены между людьми разных национальностей обеспечивают хорошую языковую среду для усвоения иностранных слов. 5
Однако есть и обратная сторона: при появлении большого количества интернациональной лексики языки могут уподобляться друг другу и терять свою самобытность. 4