Имя Роман нашло отражение в мировой культуре и искусстве, часто используется в качестве символа романтики, любви и стремления к свободе. 1

Некоторые примеры влияния имени Роман на культуру:

• Связь с Римской империей. 34 Имя Роман происходит от латинского слова Romanus, что переводится как «римский». 3 Изначально так называли человека, который родился или имел связь с Римом. 3 В раннем средневековье имя стало популярным не только в рамках Римской империи, но и за её пределами, оказывая влияние на многие языки и культуры. 3
• Ассоциация с творчеством. 1 В современном понимании имя Роман иногда связывают с творческими способностями, особенно в области литературы и искусства. 1
• Популярность благодаря ассоциациям с великими личностями и событиями. 1 В различные исторические периоды имя обретало популярность благодаря своим ассоциациям с великими личностями и событиями. 1 Например, в славянских странах имя Роман стало популярным благодаря Византийской империи — прямой наследнице Рима. 4
• Наличие аналогов в разных языках. 3 Имя Роман находит свои аналоги в разных языках и культурах. 3 В итальянском языке, например, аналогом является Romano, что также переводится как «римский». 3