Имя Макар отражено в русской литературе и фольклоре, например, в пословицах и поговорках 145.

В пословицах имя Макар может ассоциироваться с разными персонажами. 5 С одной стороны, это простак, неудачник, безземельный пастух. 5 Например, в поговорках «Иди туда, куда Макар телят не гонял», «Не с руки Макару калачи есть». 5 С другой стороны, Макар может изображаться как весельчак, которого вместе с Фомой и Еремой народ считал клоуном. 5

В поговорках также есть упоминание трудолюбия Макара, например, в пословице «Доселе Макар огороды копал, а ныне Макар в воеводы попал». 5

Кроме того, в XIX веке «макарами» в народной речи называли плутов, а «макарыгами» — попрошаек. 2

Также существует идиома «Куда Макар телят не гонял». 13