Вопросы к Поиску с Алисой
Имя коня Дон Кихота из романа Мигеля Сервантеса де Сааведра, Росинант, стало нарицательным из-за иронического значения клички. dic.academic.ru
Слово «Росинант» состоит из двух частей: «rosin» — «конь», «ante» — «прежде». dic.academic.ru Таким образом, кличка имеет значение «то, что некогда было лошадью», что подчёркивает жалкий внешний вид и плохое состояние животного. dic.academic.ru skysmart.ru
Это было сделано для создания комического эффекта и контраста между мечтами и фантазиями Дон Кихота о рыцарских подвигах и его реальным убогим обликом и снаряжением. skysmart.ru
В результате именем Росинант стали называть любых худых и костлявых, а также несуразно выглядящих лошадей. goferma.ru