Как имя Камилла отражается в различных культурах и языках?

Имя Камилла по-разному трактуется в зависимости от культурных традиций и языков. horo.mail.ru

В разных странах мира имя Камилла звучит по-разному: {6-host}

• Англия — Camilla (Камилла), ласково — Cami (Кэми), Cammie (Кэмми), Milly, Millie (Милли), Milla (Милла). {6-host}
• Германия — Camilla, Kamilla (Камилла), ласково — Camillchen (Камильхен), Camillachen (Камиллахен), Cami (Ками), Cammi (Камми), Cam (Кам), Milli, Milly (Милли), Milla (Милла). {6-host}
• Франция — Camille (Камиль), кратко — Mimi (Мими), Cam (Кам), Lilou (Лилу). {6-host}
• Испания — Camila (Камила), сокращённо — Cami (Ками), Mila (Мила). {6-host}
• Португалия — Camila (Камила), ласково — Camilinha (Камилинья), Cá (Ка), Cacá (Кака), Cami (Ками), Mi (Ми), Mila (Мила), Miloca (Милока), Mimi (Мими). {6-host}
• Италия — Camilla (Камилла), ласково — Mila (Мила). {6-host}
• Румыния и Молдавия — Camila (Камила). {6-host}
• Венгрия — Kamilla (Камилла), ласково — Milka (Милька), Mili (Мили), Kami (Ками). {6-host}
• Украина — Каміла, сокращённые — Кама, Міла, Мілочка, Міля. {6-host}
• Белоруссия — Каміла, ласково — Камілка, Міла. {6-host}
• Польша — Kamila (Камила, Камиля), кратко — Kama (Кама), Kamilka (Камилька). {6-host}
• Чехия — Kamila (Камила), сокращённо — Kamuška (Камушка), Kamka (Камка), Míla (Мила), Milka (Милка). {6-host}

В разных культурах имя Камилла может иметь различные значения: {8-host} {9-host}

• Латинское происхождение. {8-host} {10-host} Имя связывают с римским родовым именем Camilius, представители которого имели отношение к службе в храме и высоко почитались в обществе. {8-host} Значение имени Камилла традиционно трактуют как «служительница храма» или же «представительница благородного рода». {8-host}
• Арабское происхождение. {8-host} {9-host} Наречение образовано от мужского Камил (كامل‎) — «совершенный». {8-host} Таким образом, Камилла — «безупречная», «совершенная». {8-host}
• Немецкая версия. {9-host} Согласно ей, имя возникло в Германии во времена гуманизма и имеет значение «ромашка». {9-host}