Имя Будулай отразилось в культуре и искусстве следующим образом:

• В литературе. 1 Будулай — главный герой романа Анатолия Калинина «Цыган». 1 Книги о его приключениях издавались огромными тиражами и выходили за рубежом — в Великобритании, Германии, Югославии, Китае, во Франции, Вьетнаме. 1
• В кинематографе. 14 Первая экранизация романа с Евгением Матвеевым в заглавной роли вышла в 1967 году. 1 В 1979 году вышла вторая экранизация с Михаем Волонтиром, в 1985 году — фильм «Возвращение Будулая», а в середине 1990-х — четырёхсерийный фильм «Будулай, которого не ждут» с Отаром Мегвинетухуцеси в главной роли. 1
• В музыке. 2 По мотивам романа Леонида Клиничева создана опера «Цыган», в которой Будулай предстаёт ветераном-афганцем. 2