Игра в буриме (написание стихов на заданные рифмы) была популярна во Франции в XVII–XVIII веках. 4

В России стихотворцы, вероятно, узнали о буриме из английского журнала The Spectator, который был широко распространён среди читающей публики. 35

Использование игры в буриме в литературе XVIII века связано с трансформацией жанра сонета на русской почве. 1 Буриме, которые одновременно являлись сонетами, выявляли содержательные возможности этого жанра. 1

Некоторые примеры использования буриме в литературе XVIII века:

• «Два сонета, сочинённые на рифмы, набранные наперёд» А. В. Нарышкина и А. А. Ржевского, опубликованные в журнале М. М. Хераскова «Полезное увеселение» (1761). 5

Таким образом, игра в буриме помогала решать литературные задачи, связанные с развитием сонета в России того времени.