В русской классической поэзии игра слов использовалась, например, в следующих приёмах:

• Каламбуры. 4 Например, Державин в одном из своих стихотворений метко обыграл имена Наполеона и Багратиона: «О, как велик, велик На-поле-он! Он хитр, и быстр, и твёрд во брани; Но дрогнул, как к нему простер в бой длани С штыком Бог-рати-он». 4
• Акростихи. 3 Это стихотворения, в которых некоторые буквы, обычно первые в каждой строке, составляют слова, словосочетания или предложения. 3 Чаще всего поэты посвящали произведения своим друзьям и возлюбленным, а иногда составляли таким образом загадки. 3 Например, в стихотворении Николая Гумилёва «Ангел лёг у края небосклона» зашифровано имя его жены, Анны Ахматовой. 3
• Зевгма. 5 В предложении используется одно слово (чаще глагол, сказуемое), имеющее разные оттенки значения. 5 А в качестве подлежащих или зависимых используются слова, относящиеся к этим разным значениям. 5 Получается «винегрет» смыслов, который часто имеет юмористический оттенок. 5