Творчество Эрнста Теодора Амадея Гофмана оказало значительное влияние на развитие немецкой литературы, в частности в следующих направлениях:

• Синтез жанров. 1 Гофману удалось соединить реализм и мистику, усилив их иронией и сатирой. 1
• Переход от романтизма к реализму. 1 Писатель видел опасность излишней романтичности и оторванности романтиков от реальной жизни. 1 Поэтому для его произведений характерно акцентирование на самоиронии, сатире, гротеске. 1
• Развитие жанра литературной сказки. 23 Волшебно-фантастическая повесть Гофмана завершает собой плодотворный и яркий период развития немецкой романтической литературной сказки. 3
• Осмысление действительности. 25 Творчество Гофмана в развитии немецкого романтизма представляет собой этап более обострённого и трагического осмысления действительности, отказа от ряда иллюзий, пересмотра соотношения между идеалом и действительностью. 25

Кроме того, сказки Гофмана послужили источником вдохновения для Вильгельма Гауфа, итальянских и английских детских писателей. 1 Мистические произведения Гофмана стали популярными в России, породив массу подражателей, от Михаила Лермонтова до Фёдора Достоевского. 1