Гиперболы используются в произведениях русской классики для создания художественного эффекта следующим образом: автор намеренно преувеличивает какие-либо качества или обстоятельства событий, чтобы создать яркий образ, подчеркнуть важные детали, сделать произведение более выразительным. 3

Например, в поэме Н. В. Гоголя «Мёртвые души» чрезмерная гипербола используется для описания пороков помещиков, в частности Плюшкина с его жадностью. 5

В былине «Илья Муромец и Соловей-разбойник» гипербола применяется для яркой характеристики образа Соловья-разбойника, изображения его силы. 2 Например, в отрывке «Засвистел тут Соловей по-соловьиному, закричал, собака, по-звериному, зашипел, проклятый, по-змеиному, так все травушки-муравушки уплеталися, все лазоревы цветочки осыпалися, а что есть людей вблизи, так все мертвы лежат» преувеличивается мощь Соловьиного свиста: даже деревья гнутся к земле от этого жуткого звука. 2

В «Сказке о царе Салтане» А. С. Пушкина гипербола используется для описания роста ребёнка: «И растёт ребёнок там не по дням, а по часам». 3