Габриэль Гарсиа Маркес оказал значительное влияние на мировую литературу и культуру, в частности:

• Популяризировал литературный стиль «магический реализм». 12 В своих произведениях писатель использовал магические элементы и события в обычных и реалистичных ситуациях. 2 Этот метод был известен и ранее, но именно Гарсиа Маркес сделал его популярным, вдохновив целое поколение писателей. 1
• Воплотил самобытность исторического духовного опыта Латинской Америки. 3 Роман «Сто лет одиночества» открыл для мира глубинные пласты народного сознания, специфику мироощущения человеческой общности, сформировавшейся в процессе сплава разных этнических и культурных потоков. 3
• Оказал влияние на американских, европейских и советских авторов. 1 В СССР в 1970–80-е годы проза Гарсиа Маркеса произвела настоящий бум интереса к латиноамериканской литературе. 1
• Помог омолодить, переформулировать и реконструировать литературу и критику в Колумбии и остальной Латинской Америке. 2

В 1982 году Гарсиа Маркес был удостоен Нобелевской премии по литературе «за свои романы и рассказы, в которых фантастическое и реалистичное сочетаются в богато составленном мире воображения, отражающем жизнь континента и конфликты». 2